画 huà 堂 táng 春 chūn 即 jí 景 jǐng - - 洪 hóng 炳 bǐng 文 wén
青 qīng 山 shān 半 bàn 角 jiǎo 隐 yǐn 斜 xié 阳 yáng 。 。
梧 wú 桐 tóng 庭 tíng 院 yuàn 招 zhāo 凉 liáng 。 。
何 hé 时 shí 梦 mèng 入 rù 水 shuǐ 云 yún 乡 xiāng 。 。
一 yī 枕 zhěn 黄 huáng 粱 liáng 。 。
明 míng 月 yuè 良 liáng 宵 xiāo 隐 yǐn 隐 yǐn , , 藕 ǒu 花 huā 香 xiāng 忆 yì 潇 xiāo 湘 xiāng 。 。
多 duō 情 qíng 秋 qiū 士 shì 更 gèng 神 shén 伤 shāng 。 。
搅 jiǎo 断 duàn 柔 róu 肠 cháng 。 。
画堂春 即景。清代。洪炳文。青山半角隐斜阳。 梧桐庭院招凉。 何时梦入水云乡。 一枕黄粱。 明月良宵隐隐,藕花香忆潇湘。 多情秋士更神伤。 搅断柔肠。