谒 yè 金 jīn 门 mén · · 闻 wén 雁 yàn - - 徐 xú 灿 càn
愁 chóu 渺 miǎo 渺 miǎo 。 。 禁 jìn 得 dé 者 zhě 番 fān 秋 qiū 老 lǎo 。 。 云 yún 外 wài 南 nán 鸿 hóng 音 yīn 均 jūn 好 hǎo 。 。 羡 xiàn 它 tā 归 guī 甚 shén 早 zǎo 。 。
锦 jǐn 帐 zhàng 带 dài 香 xiāng 风 fēng 袅 niǎo 。 。 凤 fèng 烛 zhú 影 yǐng 分 fēn 寒 hán 悄 qiāo 。 。 几 jǐ 点 diǎn 漏 lòu 催 cuī 天 tiān 未 wèi 晓 xiǎo 。 。 一 yī 庭 tíng 星 xīng 月 yuè 皎 jiǎo 。 。
谒金门 · 闻雁。清代。徐灿。愁渺渺。禁得者番秋老。云外南鸿音均好。羡它归甚早。 锦帐带香风袅。凤烛影分寒悄。几点漏催天未晓。一庭星月皎。