菩 pú 萨 sà 蛮 mán · · 小 xiǎo 女 nǚ - - 黄 huáng 永 yǒng
左 zuǒ 家 jiā 织 zhī 素 sù 年 nián 还 hái 未 wèi 。 。 采 cǎi 花 huā 自 zì 插 chā 如 rú 丸 wán 髻 jì 。 。 采 cǎi 罢 bà 怕 pà 娘 niáng 嗔 chēn 。 。 拈 niān 花 huā 却 què 避 bì 人 rén 。 。
小 xiǎo 窗 chuāng 陪 péi 绣 xiù 婢 bì 。 。 有 yǒu 事 shì 心 xīn 头 tóu 记 jì 。 。 要 yào 拌 bàn 雪 xuě 猧 wō 餐 cān 。 。 溪 xī 边 biān 弄 nòng 钓 diào 竿 gān 。 。
菩萨蛮 · 小女。清代。黄永。左家织素年还未。采花自插如丸髻。采罢怕娘嗔。拈花却避人。 小窗陪绣婢。有事心头记。要拌雪猧餐。溪边弄钓竿。