勉 miǎn 道 dào 林 lín 谦 qiān 光 guāng 鸿 hóng 蕴 yùn 二 èr 侄 zhí - - 齐 qí 己 jǐ
旧 jiù 林 lín 诸 zhū 侄 zhí 在 zài , , 还 hái 住 zhù 本 běn 师 shī 房 fáng 。 。
共 gòng 扫 sǎo 焚 fén 修 xiū 地 dì , , 同 tóng 闻 wén 水 shuǐ 石 shí 香 xiāng 。 。
莫 mò 将 jiāng 闲 xián 世 shì 界 jiè , , 拟 nǐ 敌 dí 好 hǎo 时 shí 光 guāng 。 。
须 xū 看 kàn 南 nán 山 shān 下 xià , , 无 wú 名 míng 冢 zhǒng 满 mǎn 冈 gāng 。 。
勉道林谦光鸿蕴二侄。唐代。齐己。旧林诸侄在,还住本师房。 共扫焚修地,同闻水石香。 莫将闲世界,拟敌好时光。 须看南山下,无名冢满冈。