送 sòng 孙 sūn 逸 yì 人 rén 归 guī 庐 lú 山 shān - - 齐 qí 己 jǐ
独 dú 自 zì 担 dān 琴 qín 鹤 hè , , 还 hái 归 guī 瀑 pù 布 bù 东 dōng 。 。
逍 xiāo 遥 yáo 非 fēi 俗 sú 趣 qù , , 杨 yáng 柳 liǔ 谩 mán 春 chūn 风 fēng 。 。
草 cǎo 绕 rào 村 cūn 程 chéng 绿 lǜ , , 花 huā 盘 pán 石 shí 磴 dèng 红 hóng 。 。
他 tā 时 shí 许 xǔ 相 xiāng 觅 mì , , 五 wǔ 老 lǎo 乱 luàn 云 yún 中 zhōng 。 。
送孙逸人归庐山。唐代。齐己。独自担琴鹤,还归瀑布东。 逍遥非俗趣,杨柳谩春风。 草绕村程绿,花盘石磴红。 他时许相觅,五老乱云中。