点 diǎn 绛 jiàng 唇 chún · · 戏 xì 题 tí 自 zì 画 huà 绯 fēi 桃 táo 新 xīn 柳 liǔ 小 xiǎo 幅 fú - - 钱 qián 斐 fěi 仲 zhòng
庭 tíng 院 yuàn 无 wú 风 fēng , , 斜 xié 阳 yáng 满 mǎn 地 dì 游 yóu 丝 sī 软 ruǎn 。 。 画 huà 帘 lián 先 xiān 卷 juǎn 。 。 莫 mò 认 rèn 新 xīn 来 lái 燕 yàn 。 。
曲 qū 曲 qū 阑 lán 干 gān , , 搭 dā 住 zhù 垂 chuí 杨 yáng 线 xiàn 。 。 春 chūn 犹 yóu 浅 qiǎn 。 。 才 cái 过 guò 青 qīng 眼 yǎn 。 。 便 biàn 睹 dǔ 夭 yāo 桃 táo 面 miàn 。 。
点绛唇 · 戏题自画绯桃新柳小幅。清代。钱斐仲。庭院无风,斜阳满地游丝软。画帘先卷。莫认新来燕。 曲曲阑干,搭住垂杨线。春犹浅。才过青眼。便睹夭桃面。