菩 pú 萨 sà 蛮 mán · · 琴 qín 馆 guǎn 听 tīng 涛 tāo 图 tú - - 关 guān 锳 yīng
密 mì 蒙 méng 蒙 méng 处 chù 仙 xiān 禽 qín 瘦 shòu 。 。 红 hóng 帘 lián 一 yī 桁 héng 留 liú 香 xiāng 久 jiǔ 。 。 灯 dēng 影 yǐng 隔 gé 窗 chuāng 窝 wō 。 。 点 diǎn 衣 yī 黄 huáng 雪 xuě 多 duō 。 。
参 cēn 差 cī 弦 xián 柱 zhù 急 jí 。 。 卷 juǎn 地 dì 风 fēng 吹 chuī 月 yuè 。 。 门 mén 外 wài 是 shì 潇 xiāo 湘 xiāng 。 。 水 shuǐ 回 huí 人 rén 断 duàn 肠 cháng 。 。
菩萨蛮 · 琴馆听涛图。清代。关锳。密蒙蒙处仙禽瘦。红帘一桁留香久。灯影隔窗窝。点衣黄雪多。 参差弦柱急。卷地风吹月。门外是潇湘。水回人断肠。