菩 pú 萨 sà 蛮 mán · · 相 xiāng 思 sī 绕 rào 遍 biàn 天 tiān 涯 yá 路 lù - - 黄 huáng 机 jī ( ( 几 jǐ 仲 zhòng ) )
相 xiāng 思 sī 绕 rào 遍 biàn 天 tiān 涯 yá 路 lù , , 相 xiāng 思 sī 不 bù 识 shí 行 xíng 人 rén 处 chù 。 。 多 duō 病 bìng 怕 pà 逢 féng 春 chūn , , 那 nà 堪 kān 春 chūn 正 zhèng 深 shēn 。 。
日 rì 高 gāo 梳 shū 洗 xǐ 懒 lǎn , , 鸾 luán 镜 jìng 香 xiāng 尘 chén 掩 yǎn 。 。 双 shuāng 鬓 bìn 绿 lǜ 鬔 péng 松 sōng , , 一 yī 帘 lián 花 huā 信 xìn 风 fēng 。 。
菩萨蛮 · 相思绕遍天涯路。宋代。黄机(几仲)。相思绕遍天涯路,相思不识行人处。多病怕逢春,那堪春正深。 日高梳洗懒,鸾镜香尘掩。双鬓绿鬔松,一帘花信风。