送 sòng 齐 qí 郎 láng 中 zhōng 赴 fù 海 hǎi 州 zhōu - - 刘 liú 长 zhǎng 卿 qīng
华 huá 省 shěng 占 zhān 星 xīng 动 dòng , , 孤 gū 城 chéng 望 wàng 日 rì 遥 yáo 。 。
直 zhí 庐 lú 收 shōu 旧 jiù 草 cǎo , , 行 xíng 县 xiàn 及 jí 新 xīn 苗 miáo 。 。
沧 cāng 海 hǎi 天 tiān 连 lián 水 shuǐ , , 青 qīng 山 shān 暮 mù 与 yǔ 朝 cháo 。 。
闾 lǘ 阎 yán 几 jǐ 家 jiā 散 sàn , , 应 yīng 待 dài 下 xià 车 chē 招 zhāo 。 。
送齐郎中赴海州。唐代。刘长卿。华省占星动,孤城望日遥。 直庐收旧草,行县及新苗。 沧海天连水,青山暮与朝。 闾阎几家散,应待下车招。