题 tí 茅 máo 山 shān 仙 xiān 台 tái 药 yào 院 yuàn - - 刘 liú 言 yán 史 shǐ
扰 rǎo 扰 rǎo 浮 fú 生 shēng 外 wài , , 华 huá 阳 yáng 一 yī 洞 dòng 春 chūn 。 。
道 dào 书 shū 金 jīn 字 zì 小 xiǎo , , 仙 xiān 圃 pǔ 玉 yù 苗 miáo 新 xīn 。 。
芝 zhī 草 cǎo 迎 yíng 飞 fēi 燕 yàn , , 桃 táo 花 huā 笑 xiào 俗 sú 人 rén 。 。
楼 lóu 台 tái 争 zhēng 耸 sǒng 汉 hàn , , 鸡 jī 犬 quǎn 亦 yì 嫌 xián 秦 qín 。 。
愿 yuàn 得 dé 青 qīng 芽 yá 散 sàn , , 长 cháng 年 nián 驻 zhù 此 cǐ 身 shēn 。 。
题茅山仙台药院。唐代。刘言史。扰扰浮生外,华阳一洞春。 道书金字小,仙圃玉苗新。 芝草迎飞燕,桃花笑俗人。 楼台争耸汉,鸡犬亦嫌秦。 愿得青芽散,长年驻此身。