赠 zèng 漳 zhāng 州 zhōu 崔 cuī 使 shǐ 君 jūn 乡 xiāng 饮 yǐn 翻 fān 韵 yùn 诗 shī - - 黎 lí 瓘 guàn
惯 guàn 向 xiàng 溪 xī 边 biān 折 zhé 柳 liǔ 杨 yáng , , 因 yīn 循 xún 行 xíng 客 kè 到 dào 州 zhōu 漳 zhāng 。 。
无 wú 端 duān 触 chù 忤 wǔ 王 wáng 衙 yá 押 yā , , 不 bù 得 dé 今 jīn 朝 zhāo 看 kàn 饮 yǐn 乡 xiāng 。 。
赠漳州崔使君乡饮翻韵诗。唐代。黎瓘。惯向溪边折柳杨,因循行客到州漳。 无端触忤王衙押,不得今朝看饮乡。