送 sòng 刘 liú 致 zhì 卿 qīng 太 tài 守 shǒu 赴 fù 任 rèn 嘉 jiā 兴 xīng - - 尹 yǐn 台 tái
水 shuǐ 岸 àn 春 chūn 风 fēng 动 dòng 彩 cǎi 旄 máo , , 烟 yān 郊 jiāo 柳 liǔ 色 sè 映 yìng 朱 zhū 袍 páo 。 。
股 gǔ 肱 gōng 暂 zàn 借 jiè 淮 huái 扬 yáng 出 chū , , 刀 dāo 犊 dú 悬 xuán 知 zhī 渤 bó 海 hǎi 劳 láo 。 。
列 liè 戍 shù 军 jūn 屯 tún 忧 yōu 战 zhàn 饷 xiǎng , , 三 sān 吴 wú 民 mín 力 lì 困 kùn 征 zhēng 漕 cáo 。 。
时 shí 艰 jiān 合 hé 展 zhǎn 平 píng 生 shēng 许 xǔ , , 肯 kěn 使 shǐ 烟 yān 尘 chén 暗 àn 吕 lǚ 刀 dāo 。 。
送刘致卿太守赴任嘉兴。明代。尹台。水岸春风动彩旄,烟郊柳色映朱袍。 股肱暂借淮扬出,刀犊悬知渤海劳。 列戍军屯忧战饷,三吴民力困征漕。 时艰合展平生许,肯使烟尘暗吕刀。