秦 qín 淮 huái - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
秋 qiū 月 yuè 秦 qín 淮 huái 岸 àn , , 江 jiāng 声 shēng 转 zhuǎn 画 huà 桥 qiáo 。 。
市 shì 楼 lóu 临 lín 绮 qǐ 陌 mò , , 商 shāng 女 nǚ 驻 zhù 兰 lán 桡 ráo 。 。
云 yún 里 lǐ 青 qīng 丝 sī 骑 qí , , 花 huā 间 jiān 碧 bì 玉 yù 箫 xiāo 。 。
不 bù 知 zhī 桃 táo 叶 yè 水 shuǐ , , 流 liú 恨 hèn 几 jǐ 时 shí 消 xiāo 。 。
秦淮。明代。于慎行。秋月秦淮岸,江声转画桥。 市楼临绮陌,商女驻兰桡。 云里青丝骑,花间碧玉箫。 不知桃叶水,流恨几时消。