六 liù 月 yuè 十 shí 二 èr 夜 yè 可 kě 大 dà 小 xiǎo 酌 zhuó 即 jí 事 shì - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
客 kè 乘 chéng 残 cán 雨 yǔ 至 zhì , , 席 xí 对 duì 晚 wǎn 凉 liáng 开 kāi 。 。
酒 jiǔ 畔 pàn 移 yí 灯 dēng 去 qù , , 花 huā 间 jiān 送 sòng 月 yuè 来 lái 。 。
风 fēng 流 liú 河 hé 朔 shuò 会 huì , , 倡 chàng 和 hé 柏 bǎi 梁 liáng 才 cái 。 。
更 gèng 忆 yì 长 zhǎng 杨 yáng 路 lù , , 青 qīng 葱 cōng 玉 yù 树 shù 栽 zāi 。 。
六月十二夜可大小酌即事。明代。于慎行。客乘残雨至,席对晚凉开。 酒畔移灯去,花间送月来。 风流河朔会,倡和柏梁才。 更忆长杨路,青葱玉树栽。