寺 sì 山 shān 秋 qiū 望 wàng - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
平 píng 楚 chǔ 净 jìng 寒 hán 烟 yān , , 高 gāo 丘 qiū 望 wàng 渺 miǎo 然 rán 。 。
日 rì 斜 xié 虹 hóng 带 dài 雨 yǔ , , 野 yě 阔 kuò 水 shuǐ 浮 fú 天 tiān 。 。
绝 jué 塞 sāi 南 nán 来 lái 雁 yàn , , 长 cháng 河 hé 北 běi 去 qù 船 chuán 。 。
荒 huāng 台 tái 题 tí 仲 zhòng 父 fù , , 芜 wú 没 méi 几 jǐ 千 qiān 年 nián 。 。
寺山秋望。明代。于慎行。平楚净寒烟,高丘望渺然。 日斜虹带雨,野阔水浮天。 绝塞南来雁,长河北去船。 荒台题仲父,芜没几千年。