寄 jì 雪 xuě 浪 làng 上 shàng 人 rén 一 yī 首 shǒu - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
别 bié 来 lái 人 rén 欲 yù 老 lǎo , , 尺 chǐ 素 sù 不 bù 曾 céng 逢 féng 。 。
每 měi 望 wàng 长 cháng 干 gàn 月 yuè , , 疑 yí 闻 wén 内 nèi 院 yuàn 钟 zhōng 。 。
雨 yǔ 花 huā 飘 piāo 座 zuò 麈 zhǔ , , 雪 xuě 浪 làng 起 qǐ 林 lín 峰 fēng 。 。
此 cǐ 际 jì 能 néng 相 xiāng 忆 yì , , 江 jiāng 云 yún 隔 gé 几 jǐ 重 zhòng 。 。
寄雪浪上人一首。明代。于慎行。别来人欲老,尺素不曾逢。 每望长干月,疑闻内院钟。 雨花飘座麈,雪浪起林峰。 此际能相忆,江云隔几重。