天 tiān 台 tāi 小 xiǎo 画 huà - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
春 chūn 雨 yǔ 桃 táo 花 huā 夹 jiā 岸 àn 香 xiāng , , 天 tiān 台 tāi 流 liú 水 shuǐ 路 lù 茫 máng 茫 máng 。 。
尘 chén 缘 yuán 自 zì 与 yǔ 仙 xiān 源 yuán 隔 gé , , 误 wù 杀 shā 人 rén 间 jiān 学 xué 阮 ruǎn 郎 láng 。 。
天台小画。明代。于慎行。春雨桃花夹岸香,天台流水路茫茫。 尘缘自与仙源隔,误杀人间学阮郎。