徐 xú 九 jiǔ 公 gōng 子 zǐ 园 yuán 亭 tíng 即 jí 事 shì - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
粉 fěn 窦 dòu 斜 xié 通 tōng 宛 wǎn 转 zhuǎn 廊 láng , , 壶 hú 中 zhōng 山 shān 水 shuǐ 待 dài 长 zhǎng 房 fáng 。 。
轻 qīng 云 yún 入 rù 坐 zuò 笼 lóng 朱 zhū 阁 gé , , 小 xiǎo 雨 yǔ 将 jiāng 歌 gē 逗 dòu 画 huà 梁 liáng 。 。
客 kè 重 zhòng 不 bù 虚 xū 公 gōng 子 zǐ 席 xí , , 花 huā 娇 jiāo 欲 yù 施 shī 令 lìng 君 jūn 香 xiāng 。 。
已 yǐ 教 jiào 昼 zhòu 漏 lòu 迟 chí 迟 chí 报 bào , , 犹 yóu 自 zì 贪 tān 闻 wén 子 zǐ 夜 yè 长 zhǎng 。 。
徐九公子园亭即事。明代。王世贞。粉窦斜通宛转廊,壶中山水待长房。 轻云入坐笼朱阁,小雨将歌逗画梁。 客重不虚公子席,花娇欲施令君香。 已教昼漏迟迟报,犹自贪闻子夜长。