卢 lú 龙 lóng 署 shǔ 中 zhōng 有 yǒu 寄 jì - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
山 shān 城 chéng 小 xiǎo 雨 yǔ 鹧 zhè 鸪 gū 啼 tí , , 杨 yáng 柳 liǔ 辞 cí 寒 hán 绿 lǜ 正 zhèng 齐 qí 。 。
我 wǒ 梦 mèng 春 chūn 闺 guī 独 dú 不 bú 见 jiàn , , 怕 pà 乘 chéng 云 yún 雨 yǔ 问 wèn 辽 liáo 西 xī 。 。
卢龙署中有寄。明代。王世贞。山城小雨鹧鸪啼,杨柳辞寒绿正齐。 我梦春闺独不见,怕乘云雨问辽西。