初 chū 秋 qiū 长 cháng 安 ān 感 gǎn 怀 huái - - 王 wáng 弘 hóng 诲 huì
客 kè 馆 guǎn 新 xīn 秋 qiū 至 zhì , , 空 kōng 庭 tíng 一 yī 叶 yè 飘 piāo 。 。
晚 wǎn 蝉 chán 鸣 míng 树 shù 近 jìn , , 归 guī 雁 yàn 倚 yǐ 空 kōng 遥 yáo 。 。
乱 luàn 后 hòu 乡 xiāng 书 shū 断 duàn , , 愁 chóu 来 lái 浊 zhuó 酒 jiǔ 销 xiāo 。 。
故 gù 人 rén 多 duō 意 yì 气 qì , , 秉 bǐng 烛 zhú 对 duì 深 shēn 宵 xiāo 。 。
初秋长安感怀。明代。王弘诲。客馆新秋至,空庭一叶飘。 晚蝉鸣树近,归雁倚空遥。 乱后乡书断,愁来浊酒销。 故人多意气,秉烛对深宵。