酬 chóu 蒋 jiǎng 御 yù 医 yī 见 jiàn 寄 jì - - 王 wáng 洪 hóng
策 cè 马 mǎ 上 shàng 西 xī 山 shān , , 望 wàng 彼 bǐ 千 qiān 里 lǐ 道 dào 。 。
洪 hóng 河 hé 亘 gèn 淮 huái 汜 sì , , 江 jiāng 流 liú 复 fù 浩 hào 浩 hào 。 。
伐 fá 木 mù 无 wú 遗 yí 音 yīn , , 郁 yù 哉 zāi 兴 xìng 怀 huái 抱 bào 。 。
啁 zhāo 啁 zhāo 慕 mù 黄 huáng 鹄 gǔ , , 蛩 qióng 蛩 qióng 恋 liàn 芳 fāng 草 cǎo 。 。
各 gè 勉 miǎn 日 rì 新 xīn 志 zhì , , 慰 wèi 此 cǐ 平 píng 生 shēng 好 hǎo 。 。
酬蒋御医见寄。明代。王洪。策马上西山,望彼千里道。 洪河亘淮汜,江流复浩浩。 伐木无遗音,郁哉兴怀抱。 啁啁慕黄鹄,蛩蛩恋芳草。 各勉日新志,慰此平生好。