送 sòng 李 lǐ 仲 zhòng 西 xī 都 dōu 谏 jiàn 节 jié 推 tuī 大 dà 名 míng - - 王 wáng 立 lì 道 dào
未 wèi 厌 yàn 承 chéng 明 míng 直 zhí , , 那 nà 堪 kān 祖 zǔ 道 dào 看 kàn 。 。
象 xiàng 刑 xíng 清 qīng 禁 jìn 甸 diān , , 持 chí 节 jié 渡 dù 桑 sāng 干 gān 。 。
朝 cháo 下 xià 衣 yī 香 xiāng 在 zài , , 焚 fén 馀 yú 諌 dǒng 草 cǎo 残 cán 。 。
霜 shuāng 枫 fēng 迎 yíng 去 qù 马 mǎ , , 似 shì 照 zhào 寸 cùn 心 xīn 丹 dān 。 。
送李仲西都谏节推大名。明代。王立道。未厌承明直,那堪祖道看。 象刑清禁甸,持节渡桑干。 朝下衣香在,焚馀諌草残。 霜枫迎去马,似照寸心丹。