阮 ruǎn 民 mín 望 wàng 惠 huì 东 dōng 海 hǎi 集 jí - - 尹 yǐn 廷 tíng 高 gāo
当 dāng 时 shí 海 hǎi 岭 lǐng 共 gòng 飘 piāo 零 líng , , 颠 diān 沛 pèi 犹 yóu 存 cún 伐 fá 木 mù 情 qíng 。 。
楚 chǔ 泽 zé 吟 yín 魂 hún 疑 yí 未 wèi 死 sǐ , , 颜 yán 公 gōng 墨 mò 迹 jī 俨 yǎn 如 rú 生 shēng 。 。
眼 yǎn 中 zhōng 乍 zhà 觉 jué 龙 lóng 蛇 shé 走 zǒu , , 世 shì 上 shàng 空 kōng 惭 cán 蛙 wā 蚓 yǐn 鸣 míng 。 。
几 jī 案 àn 划 huà 来 lái 双 shuāng 白 bái 璧 bì , , 灯 dēng 前 qián 老 lǎo 眼 yǎn 为 wèi 渠 qú 明 míng 。 。
阮民望惠东海集。元代。尹廷高。当时海岭共飘零,颠沛犹存伐木情。 楚泽吟魂疑未死,颜公墨迹俨如生。 眼中乍觉龙蛇走,世上空惭蛙蚓鸣。 几案划来双白璧,灯前老眼为渠明。