十 shí 月 yuè 二 èr 日 rì 初 chū 到 dào 惠 huì 州 zhōu - - 苏 sū 轼 shì
仿 fǎng 佛 fú 曾 céng 游 yóu 岂 qǐ 梦 mèng 中 zhōng , , 欣 xīn 然 rán 鸡 jī 犬 quǎn 识 shí 新 xīn 丰 fēng 。 。
吏 lì 民 mín 惊 jīng 怪 guài 坐 zuò 何 hé 事 shì , , 父 fù 老 lǎo 相 xiāng 携 xié 迎 yíng 此 cǐ 翁 wēng 。 。
苏 sū 武 wǔ 岂 qǐ 知 zhī 还 hái 漠 mò 北 běi , , 管 guǎn 宁 níng 自 zì 欲 yù 老 lǎo 辽 liáo 东 dōng 。 。
岭 lǐng 南 nán 万 wàn 户 hù 皆 jiē 春 chūn 色 sè , , 会 huì 有 yǒu 幽 yōu 人 rén 客 kè 寓 yù 公 gōng 。 。
十月二日初到惠州。宋代。苏轼。仿佛曾游岂梦中,欣然鸡犬识新丰。 吏民惊怪坐何事,父老相携迎此翁。 苏武岂知还漠北,管宁自欲老辽东。 岭南万户皆春色,会有幽人客寓公。