燕 yān 山 shān 闻 wén 杜 dù 鹘 gǔ 口 kǒu 占 zhàn 三 sān 首 shǒu - - 尹 yǐn 廷 tíng 高 gāo
蜀 shǔ 魄 pò 千 qiān 年 nián 西 xī 复 fù 西 xī , , 何 hé 时 shí 风 fēng 隔 gé 别 bié 幽 yōu 栖 qī 。 。
中 zhōng 原 yuán 万 wàn 里 lǐ 多 duō 芳 fāng 树 shù , , 却 què 傍 bàng 五 wǔ 云 yún 深 shēn 处 chù 啼 tí 。 。
燕山闻杜鹘口占三首。元代。尹廷高。蜀魄千年西复西,何时风隔别幽栖。 中原万里多芳树,却傍五云深处啼。