乘 chéng 舟 zhōu 过 guò 贾 jiǎ 收 shōu 水 shuǐ 阁 gé , , 收 shōu 不 bù 在 zài , , 见 jiàn 其 qí 子 zi , , 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 苏 sū 轼 shì
爱 ài 酒 jiǔ 陶 táo 元 yuán 亮 liàng , , 能 néng 诗 shī 张 zhāng 志 zhì 和 hé 。 。
青 qīng 山 shān 来 lái 水 shuǐ 槛 kǎn , , 白 bái 雨 yǔ 满 mǎn 渔 yú 蓑 suō 。 。
泪 lèi 垢 gòu 添 tiān 丁 dīng 面 miàn , , 贫 pín 低 dī 举 jǔ 案 àn 蛾 é 。 。
不 bù 知 zhī 何 hé 所 suǒ 乐 lè , , 竟 jìng 夕 xī 独 dú 酣 hān 歌 gē 。 。
乘舟过贾收水阁,收不在,见其子,三首 其一。宋代。苏轼。爱酒陶元亮,能诗张志和。 青山来水槛,白雨满渔蓑。 泪垢添丁面,贫低举案蛾。 不知何所乐,竟夕独酣歌。