金 jīn 山 shān 寺 sì 待 dài 月 yuè - - 文 wén 徵 zhēng 明 míng
浮 fú 玉 yù 山 shān 前 qián 玉 yù 露 lù 凉 liáng , , 晚 wǎn 潮 cháo 微 wēi 上 shàng 月 yuè 洋 yáng 洋 yáng 。 。
鱼 yú 龙 lóng 深 shēn 夜 yè 浮 fú 光 guāng 怪 guài , , 云 yún 树 shù 遥 yáo 空 kōng 带 dài 渺 miǎo 茫 máng 。 。
水 shuǐ 国 guó 题 tí 诗 shī 酬 chóu 一 yī 宿 xiǔ , , 中 zhōng 泠 líng 裹 guǒ 茗 míng 荐 jiàn 初 chū 尝 cháng 。 。
江 jiāng 风 fēng 吹 chuī 酒 jiǔ 不 bù 能 néng 睡 shuì , , 起 qǐ 踏 tà 松 sōng 阴 yīn 自 zì 绕 rào 廊 láng 。 。
金山寺待月。明代。文徵明。浮玉山前玉露凉,晚潮微上月洋洋。 鱼龙深夜浮光怪,云树遥空带渺茫。 水国题诗酬一宿,中泠裹茗荐初尝。 江风吹酒不能睡,起踏松阴自绕廊。