初 chū 春 chūn 书 shū 事 shì 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 文 wén 徵 zhēng 明 míng
流 liú 云 yún 冉 rǎn 冉 rǎn 度 dù 湘 xiāng 帘 lián , , 绿 lǜ 映 yìng 轻 qīng 衫 shān 草 cǎo 色 sè 鲜 xiān 。 。
淑 shū 气 qì 薰 xūn 人 rén 淹 yān 宿 sù 酒 jiǔ , , 花 huā 香 xiāng 入 rù 梦 mèng 恼 nǎo 春 chūn 眠 mián 。 。
影 yǐng 摇 yáo 锁 suǒ 影 yǐng 霏 fēi 霏 fēi 日 rì , , 篆 zhuàn 袅 niǎo 垆 lú 薰 xūn 细 xì 细 xì 烟 yān 。 。
门 mén 掩 yǎn 红 hóng 尘 chén 无 wú 过 guò 客 kè , , 自 zì 临 lín 南 nán 牖 yǒu 了 le 残 cán 编 biān 。 。
初春书事三首 其二。明代。文徵明。流云冉冉度湘帘,绿映轻衫草色鲜。 淑气薰人淹宿酒,花香入梦恼春眠。 影摇锁影霏霏日,篆袅垆薰细细烟。 门掩红尘无过客,自临南牖了残编。