藤 téng 蓑 suō 次 cì 陈 chén 公 gōng 父 fù 韵 yùn 其 qí 二 èr - - 李 lǐ 东 dōng 阳 yáng
披 pī 蓑 suō 登 dēng 前 qián 冈 gāng , , 欲 yù 往 wǎng 藤 téng 被 bèi 岭 lǐng 。 。
新 xīn 梢 shāo 拂 fú 旧 jiù 蓑 suō , , 樛 jiū 结 jié 不 bù 复 fù 整 zhěng 。 。
自 zì 笑 xiào 林 lín 下 xià 阴 yīn , , 不 bù 如 rú 波 bō 中 zhōng 影 yǐng 。 。
藤蓑次陈公父韵 其二。明代。李东阳。披蓑登前冈,欲往藤被岭。 新梢拂旧蓑,樛结不复整。 自笑林下阴,不如波中影。