题 tí 张 zhāng 仪 yí 制 zhì 所 suǒ 藏 cáng 杜 dù 甫 fǔ 嘉 jiā 画 huà - - 李 lǐ 东 dōng 阳 yáng
闻 wén 说 shuō 当 dāng 年 nián 杜 dù 陵 líng 老 lǎo , , 老 lǎo 来 lái 诗 shī 画 huà 满 mǎn 江 jiāng 干 gān 。 。
青 qīng 林 lín 白 bái 屋 wū 萧 xiāo 条 tiáo 在 zài , , 每 měi 到 dào 东 dōng 曹 cáo 一 yī 借 jiè 看 kàn 。 。
题张仪制所藏杜甫嘉画。明代。李东阳。闻说当年杜陵老,老来诗画满江干。 青林白屋萧条在,每到东曹一借看。