送 sòng 吴 wú 江 jiāng 陈 chén 知 zhī 县 xiàn - - 李 lǐ 东 dōng 阳 yáng
曾 céng 踏 tà 长 cháng 桥 qiáo 望 wàng 太 tài 湖 hú , , 至 zhì 今 jīn 魂 hún 梦 mèng 绕 rào 东 dōng 吴 wú 。 。
波 bō 涛 tāo 岁 suì 久 jiǔ 鱼 yú 龙 lóng 化 huà , , 云 yún 雾 wù 天 tiān 空 kōng 岛 dǎo 屿 yǔ 孤 gū 。 。
千 qiān 里 lǐ 风 fēng 尘 chén 长 zhǎng 送 sòng 客 kè , , 几 jǐ 人 rén 冠 guān 盖 gài 此 cǐ 分 fēn 符 fú 。 。
贤 xián 劳 láo 未 wèi 有 yǒu 登 dēng 临 lín 兴 xìng , , 不 bù 道 dào 官 guān 闲 xián 一 yī 事 shì 无 wú 。 。
送吴江陈知县。明代。李东阳。曾踏长桥望太湖,至今魂梦绕东吴。 波涛岁久鱼龙化,云雾天空岛屿孤。 千里风尘长送客,几人冠盖此分符。 贤劳未有登临兴,不道官闲一事无。