寄 jì 都 dōu 宪 xiàn 桂 guì 阳 yáng 朱 zhū 公 gōng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 李 lǐ 东 dōng 阳 yáng
帝 dì 命 mìng 台 tái 臣 chén 镇 zhèn 五 wǔ 戎 róng , , 豸 zhì 冠 guān 兼 jiān 带 dài 虎 hǔ 符 fú 雄 xióng 。 。
庙 miào 堂 táng 出 chū 入 rù 谋 móu 谟 mó 在 zài , , 岭 lǐng 海 hǎi 华 huá 夷 yí 节 jié 制 zhì 通 tōng 。 。
揽 lǎn 辔 pèi 孤 gū 城 chéng 怀 huái 旧 jiù 志 zhì , , 献 xiàn 俘 fú 双 shuāng 阙 quē 见 jiàn 新 xīn 功 gōng 。 。
风 fēng 霜 shuāng 合 hé 遣 qiǎn 为 wèi 霖 lín 雨 yǔ , , 天 tiān 下 xià 苍 cāng 生 shēng 正 zhèng 忆 yì 公 gōng 。 。
寄都宪桂阳朱公二首 其一。明代。李东阳。帝命台臣镇五戎,豸冠兼带虎符雄。 庙堂出入谋谟在,岭海华夷节制通。 揽辔孤城怀旧志,献俘双阙见新功。 风霜合遣为霖雨,天下苍生正忆公。