小 xiǎo 憩 qì 村 cūn 舍 shè - - 陆 lù 游 yóu
藤 téng 梢 shāo 维 wéi 艇 tǐng 子 zi , , 烟 yān 际 jì 觅 mì 人 rén 家 jiā 。 。
小 xiǎo 妇 fù 篸 cǎn 新 xīn 麦 mài , , 群 qún 童 tóng 摘 zhāi 晚 wǎn 茶 chá 。 。
溪 xī 云 yún 易 yì 成 chéng 雨 yǔ , , 崖 yá 树 shù 少 shǎo 开 kāi 花 huā 。 。
聊 liáo 寄 jì 平 píng 生 shēng 快 kuài , , 青 qīng 鞋 xié 到 dào 若 ruò 耶 yé 。 。
小憩村舍。宋代。陆游。藤梢维艇子,烟际觅人家。 小妇篸新麦,群童摘晚茶。 溪云易成雨,崖树少开花。 聊寄平生快,青鞋到若耶。