斋 zhāi 中 zhōng 杂 zá 题 tí 四 sì 首 shǒu - - 陆 lù 游 yóu
幽 yōu 居 jū 厌 yàn 见 jiàn 凡 fán 花 huā 草 cǎo , , 红 hóng 紫 zǐ 纷 fēn 纷 fēn 不 bù 复 fù 栽 zāi 。 。
自 zì 斸 zhǔ 苍 cāng 苔 tái 换 huàn 黄 huáng 土 tǔ , , 南 nán 山 shān 移 yí 得 dé 玉 yù 芝 zhī 来 lái 。 。
斋中杂题四首。宋代。陆游。幽居厌见凡花草,红紫纷纷不复栽。 自斸苍苔换黄土,南山移得玉芝来。