过 guò 龙 lóng 湾 wān 五 wǔ 王 wáng 阁 gé 访 fǎng 友 yǒu 人 rén 不 bù 遇 yù - - 戴 dài 叔 shū 伦 lún
野 yě 桥 qiáo 秋 qiū 水 shuǐ 落 luò , , 江 jiāng 阁 gé 暝 míng 烟 yān 微 wēi 。 。
白 bái 日 rì 又 yòu 欲 yù 午 wǔ , , 高 gāo 人 rén 犹 yóu 未 wèi 归 guī 。 。
青 qīng 林 lín 依 yī 古 gǔ 塔 tǎ , , 虚 xū 馆 guǎn 静 jìng 柴 chái 扉 fēi 。 。
坐 zuò 久 jiǔ 思 sī 题 tí 字 zì , , 翻 fān 怜 lián 柿 shì 叶 yè 稀 xī 。 。
过龙湾五王 阁访友人不遇。唐代。戴叔伦。野桥秋水落,江阁暝烟微。 白日又欲午,高人犹未归。 青林依古塔,虚馆静柴扉。 坐久思题字,翻怜柿叶稀。