寄 jì 舒 shū 州 zhōu 乐 lè 学 xué 士 shì - - 徐 xú 铉 xuàn
皖 wǎn 伯 bó 台 tái 前 qián 绿 lǜ 树 shù 春 chūn , , 吴 wú 塘 táng 初 chū 下 xià 碧 bì 溪 xī 分 fēn 。 。
旧 jiù 游 yóu 风 fēng 景 jǐng 长 zhǎng 牵 qiān 梦 mèng , , 遥 yáo 羡 xiàn 高 gāo 斋 zhāi 望 wàng 白 bái 云 yún 。 。
寄舒州乐学士。宋代。徐铉。皖伯台前绿树春,吴塘初下碧溪分。 旧游风景长牵梦,遥羡高斋望白云。