游 yóu 栖 qī 霞 xiá 庵 ān 约 yuē 平 píng 甫 fǔ 至 zhì 因 yīn 寄 jì - - 王 wáng 安 ān 石 shí
渺 miǎo 渺 miǎo 林 lín 间 jiān 路 lù , , 萧 xiāo 萧 xiāo 物 wù 外 wài 僧 sēng 。 。
高 gāo 阴 yīn 凉 liáng 易 yì 入 rù , , 闲 xián 貌 mào 老 lǎo 难 nán 增 zēng 。 。
官 guān 事 shì 真 zhēn 伤 shāng 锦 jǐn , , 君 jūn 恩 ēn 更 gèng 饮 yǐn 冰 bīng 。 。
求 qiú 田 tián 此 cǐ 山 shān 下 xià , , 终 zhōng 欲 yù 忤 wǔ 陈 chén 登 dēng 。 。
游栖霞庵约平甫至因寄。宋代。王安石。渺渺林间路,萧萧物外僧。 高阴凉易入,闲貌老难增。 官事真伤锦,君恩更饮冰。 求田此山下,终欲忤陈登。