寄 jì 孙 sūn 正 zhèng 之 zhī - - 王 wáng 安 ān 石 shí
南 nán 游 yóu 忽 hū 忽 hū 与 yǔ 谁 shuí 言 yán , , 共 gòng 笑 xiào 谋 móu 生 shēng 识 shí 最 zuì 昏 hūn 。 。
万 wàn 事 shì 百 bǎi 年 nián 能 néng 自 zì 信 xìn , , 一 yī 箪 dān 五 wǔ 鼎 dǐng 不 bù 须 xū 论 lùn 。 。
友 yǒu 中 zhōng 惟 wéi 子 zǐ 长 cháng 招 zhāo 隐 yǐn , , 世 shì 上 shàng 何 hé 人 rén 可 kě 避 bì 喧 xuān 。 。
千 qiān 里 lǐ 秋 qiū 风 fēng 相 xiāng 望 wàng 处 chù , , 皖 wǎn 公 gōng 溪 xī 上 shàng 正 zhèng 开 kāi 樽 zūn 。 。
寄孙正之。宋代。王安石。南游忽忽与谁言,共笑谋生识最昏。 万事百年能自信,一箪五鼎不须论。 友中惟子长招隐,世上何人可避喧。 千里秋风相望处,皖公溪上正开樽。