九 jiǔ 日 rì 同 tóng 季 jì 馥 fù 勉 miǎn 甫 fǔ 北 běi 海 hǎi 登 dēng 高 gāo - - 陈 chén 曾 céng 寿 shòu
九 jiǔ 月 yuè 微 wēi 凋 diāo 上 shàng 苑 yuàn 林 lín , , 映 yìng 波 bō 拥 yōng 塔 tǎ 影 yǐng 深 shēn 深 shēn 。 。
伤 shāng 高 gāo 未 wèi 瞑 míng 登 dēng 临 lín 眼 yǎn , , 悲 bēi 世 shì 犹 yóu 馀 yú 半 bàn 死 sǐ 心 xīn 。 。
万 wàn 里 lǐ 望 wàng 迷 mí 云 yún 路 lù 雁 yàn , , 十 shí 霜 shuāng 伴 bàn 冷 lěng 塞 sāi 垣 yuán 砧 zhēn 。 。
重 chóng 来 lái 念 niàn 念 niàn 归 guī 寥 liáo 落 luò , , 聊 liáo 应 yīng 佳 jiā 辰 chén 酒 jiǔ 共 gòng 斟 zhēn 。 。
九日同季馥勉甫北海登高。清代。陈曾寿。九月微凋上苑林,映波拥塔影深深。 伤高未瞑登临眼,悲世犹馀半死心。 万里望迷云路雁,十霜伴冷塞垣砧。 重来念念归寥落,聊应佳辰酒共斟。