送 sòng 王 wáng 录 lù 事 shì 却 què 归 guī 华 huá 阴 yīn - - 岑 cén 参 shēn
相 xiāng 送 sòng 欲 yù 狂 kuáng 歌 gē , , 其 qí 如 rú 此 cǐ 别 bié 何 hé 。 。
攀 pān 辕 yuán 人 rén 共 gòng 惜 xī , , 解 jiě 印 yìn 日 rì 无 wú 多 duō 。 。
仙 xiān 掌 zhǎng 云 yún 重 zhòng 见 jiàn , , 关 guān 门 mén 路 lù 再 zài 过 guò 。 。
双 shuāng 鱼 yú 莫 mò 不 bù 寄 jì , , 县 xiàn 外 wài 是 shì 黄 huáng 河 hé 。 。
送王录事却归华阴。唐代。岑参。相送欲狂歌,其如此别何。 攀辕人共惜,解印日无多。 仙掌云重见,关门路再过。 双鱼莫不寄,县外是黄河。