池 chí 州 zhōu 废 fèi 林 lín 泉 quán 寺 sì - - 杜 dù 牧 mù
废 fèi 寺 sì 林 lín 溪 xī 上 shàng , , 颓 tuí 垣 yuán 倚 yǐ 乱 luàn 峰 fēng 。 。
看 kàn 栖 qī 归 guī 树 shù 鸟 niǎo , , 犹 yóu 想 xiǎng 过 guò 山 shān 钟 zhōng 。 。
石 shí 路 lù 寻 xún 僧 sēng 去 qù , , 此 cǐ 生 shēng 应 yīng 不 bù 逢 féng 。 。
池州废林泉寺。唐代。杜牧。废寺林溪上,颓垣倚乱峰。 看栖归树鸟,犹想过山钟。 石路寻僧去,此生应不逢。