李 lǐ 给 jǐ 事 shì 中 zhōng 敏 mǐn 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 杜 dù 牧 mù
一 yī 章 zhāng 缄 jiān 拜 bài 皂 zào 囊 náng 中 zhōng , , 懔 lǐn 懔 lǐn 朝 cháo 廷 tíng 有 yǒu 古 gǔ 风 fēng 。 。
元 yuán 礼 lǐ 去 qù 归 guī 缑 gōu 氏 shì 学 xué , , 江 jiāng 充 chōng 来 lái 见 jiàn 犬 quǎn 台 tái 宫 gōng 。 。
纷 fēn 纭 yún 白 bái 昼 zhòu 惊 jīng 千 qiān 古 gǔ , , 鈇 fū 锧 zhì 朱 zhū 殷 yīn 几 jǐ 一 yī 空 kōng 。 。
曲 qū 突 tū 徙 xǐ 薪 xīn 人 rén 不 bú 会 huì , , 海 hǎi 边 biān 今 jīn 作 zuò 钓 diào 鱼 yú 翁 wēng 。 。
李给事中敏二首 其一。唐代。杜牧。一章缄拜皂囊中,懔懔朝廷有古风。 元礼去归缑氏学,江充来见犬台宫。 纷纭白昼惊千古,鈇锧朱殷几一空。 曲突徙薪人不会,海边今作钓鱼翁。