送 sòng 王 wáng 郎 láng 中 zhōng 之 zhī 官 guān 吉 jí 水 shuǐ - - 李 lǐ 建 jiàn 勋 xūn
南 nán 望 wàng 庐 lú 陵 líng 郡 jùn , , 山 shān 连 lián 五 wǔ 岭 lǐng 长 zhǎng 。 。
吾 wú 君 jūn 怜 lián 远 yuǎn 俗 sú , , 从 cóng 事 shì 辍 chuò 名 míng 郎 láng 。 。
移 yí 户 hù 多 duō 无 wú 土 tǔ , , 春 chūn 蚕 cán 不 bù 满 mǎn 筐 kuāng 。 。
惟 wéi 应 yīng 劳 láo 赞 zàn 画 huà , , 溪 xī 峒 dòng 况 kuàng 彊 jiàng 梁 liáng 。 。
送王郎中之官吉水。唐代。李建勋。南望庐陵郡,山连五岭长。 吾君怜远俗,从事辍名郎。 移户多无土,春蚕不满筐。 惟应劳赞画,溪峒况彊梁。