伤 shāng 大 dà 理 lǐ 谢 xiè 少 shǎo 卿 qīng - - 顾 gù 况 kuàng
旧 jiù 馆 guǎn 绝 jué 逢 féng 迎 yíng , , 新 xīn 诗 shī 何 hé 处 chǔ 呈 chéng 。 。
空 kōng 留 liú 封 fēng 禅 shàn 草 cǎo , , 已 yǐ 作 zuò 岱 dài 宗 zōng 行 xíng 。 。
柳 liǔ 蠹 dù 风 fēng 吹 chuī 析 xī , , 阶 jiē 崩 bēng 雪 xuě 绕 rào 平 píng 。 。
无 wú 因 yīn 重 chóng 来 lái 此 cǐ , , 剩 shèng 哭 kū 两 liǎng 三 sān 声 shēng 。 。
伤大理谢少卿。唐代。顾况。旧馆绝逢迎,新诗何处呈。 空留封禅草,已作岱宗行。 柳蠹风吹析,阶崩雪绕平。 无因重来此,剩哭两三声。