过 guò 苏 sū 州 zhōu 晓 xiǎo 上 shàng 人 rén 院 yuàn - - 朱 zhū 庆 qìng 馀 yú
夏 xià 满 mǎn 律 lǜ 当 dāng 清 qīng , , 无 wú 中 zhōng 景 jǐng 自 zì 生 shēng 。 。
移 yí 松 sōng 不 bù 避 bì 远 yuǎn , , 取 qǔ 石 shí 亦 yì 亲 qīn 行 xíng 。 。
经 jīng 案 àn 离 lí 时 shí 少 shǎo , , 绳 shéng 床 chuáng 着 zhuó 处 chù 平 píng 。 。
若 ruò 将 jiāng 林 lín 下 xià 比 bǐ , , 应 yīng 只 zhǐ 欠 qiàn 泉 quán 声 shēng 。 。
过苏州晓上人院。唐代。朱庆馀。夏满律当清,无中景自生。 移松不避远,取石亦亲行。 经案离时少,绳床着处平。 若将林下比,应只欠泉声。