梅 méi 魂 hún 二 èr 律 lǜ - - 叶 yè 颙 yóng
飞 fēi 入 rù 罗 luó 浮 fú 旧 jiù 路 lù 遥 yáo , , 东 dōng 风 fēng 回 huí 首 shǒu 思 sī 寥 liáo 寥 liáo 。 。
玉 yù 容 róng 犹 yóu 想 xiǎng 霜 shuāng 晨 chén 沭 shù , , 冰 bīng 魄 pò 空 kōng 疑 yí 月 yuè 夜 yè 招 zhāo 。 。
望 wàng 断 duàn 西 xī 湖 hú 春 chūn 易 yì 老 lǎo , , 梦 mèng 回 huí 南 nán 国 guó 雪 xuě 初 chū 消 xiāo 。 。
枝 zhī 头 tóu 有 yǒu 恨 hèn 无 wú 人 rén 见 jiàn , , 瘴 zhàng 雨 yǔ 蛮 mán 烟 yān 属 shǔ 艾 ài 萧 xiāo 。 。
梅魂二律。元代。叶颙。飞入罗浮旧路遥,东风回首思寥寥。 玉容犹想霜晨沭,冰魄空疑月夜招。 望断西湖春易老,梦回南国雪初消。 枝头有恨无人见,瘴雨蛮烟属艾萧。