足 zú 疾 jí 发 fā 不 bù 得 dé 登 dēng 极 jí 乐 lè 峰 fēng - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
兹 zī 峰 fēng 不 bù 合 hé 名 míng 极 jí 乐 lè , , 迟 chí 我 wǒ 登 dēng 临 lín 坐 zuò 缘 yuán 薄 báo 。 。
卧 wò 游 yóu 且 qiě 觅 mì 宗 zōng 少 shǎo 文 wén , , 未 wèi 到 dào 中 zhōng 年 nián 病 bìng 腰 yāo 脚 jiǎo 。 。
山 shān 中 zhōng 猿 yuán 鹤 hè 休 xiū 见 jiàn 咍 hāi , , 髀 bì 肉 ròu 已 yǐ 生 shēng 心 xīn 未 wèi 灰 huī 。 。
此 cǐ 情 qíng 恻 cè 怆 chuàng 谁 shuí 得 dé 似 shì , , 如 rú 阅 yuè 宝 bǎo 山 shān 空 kōng 手 shǒu 回 huí 。 。
足疾发不得登极乐峰。清代。黄景仁。兹峰不合名极乐,迟我登临坐缘薄。 卧游且觅宗少文,未到中年病腰脚。 山中猿鹤休见咍,髀肉已生心未灰。 此情恻怆谁得似,如阅宝山空手回。