夜 yè 卧 wò 忽 hū 醒 xǐng 辗 zhǎn 转 zhuǎn 不 bù 寐 mèi - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
孤 gū 衾 qīn 辗 zhǎn 转 zhuǎn 夜 yè 已 yǐ 半 bàn , , 纸 zhǐ 帏 wéi 索 suǒ 索 suǒ 阴 yīn 寒 hán 生 shēng 。 。
一 yī 事 shì 不 bù 思 sī 睡 shuì 将 jiāng 熟 shú , , 多 duō 时 shí 欲 yù 病 bìng 梦 mèng 欲 yù 惊 jīng 。 。
乍 zhà 闻 wén 骤 zhòu 雨 yǔ 响 xiǎng 来 lái 枕 zhěn , , 却 què 忆 yì 杏 xìng 花 huā 开 kāi 满 mǎn 城 chéng 。 。
今 jīn 宵 xiāo 大 dà 抵 dǐ 不 bù 成 chéng 寐 mèi , , 更 gèng 有 yǒu 檐 yán 际 jì 风 fēng 铃 líng 声 shēng 。 。
夜卧忽醒辗转不寐。清代。黄景仁。孤衾辗转夜已半,纸帏索索阴寒生。 一事不思睡将熟,多时欲病梦欲惊。 乍闻骤雨响来枕,却忆杏花开满城。 今宵大抵不成寐,更有檐际风铃声。