得 dé 家 jiā 书 shū 悼 dào 殇 shāng 女 nǚ - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
初 chū 月 yuè 才 cái 生 shēng 落 luò 已 yǐ 催 cuī , , 好 hǎo 花 huā 差 chà 喜 xǐ 未 wèi 曾 zēng 开 kāi 。 。
珠 zhū 从 cóng 慈 cí 母 mǔ 擎 qíng 中 zhōng 夺 duó , , 书 shū 自 zì 山 shān 妻 qī 病 bìng 里 lǐ 裁 cái 。 。
终 zhōng 傍 bàng 人 rén 家 jiā 何 hé 足 zú 恋 liàn , , 暂 zàn 为 wèi 而 ér 父 fù 讵 jù 忘 wàng 哀 āi 。 。
我 wǒ 从 cóng 客 kè 邸 dǐ 开 kāi 缄 jiān 慎 shèn , , 略 lüè 失 shī 平 píng 安 ān 是 shì 此 cǐ 回 huí 。 。
得家书悼殇女。清代。黄景仁。初月才生落已催,好花差喜未曾开。 珠从慈母擎中夺,书自山妻病里裁。 终傍人家何足恋,暂为而父讵忘哀。 我从客邸开缄慎,略失平安是此回。