乙 yǐ 未 wèi 元 yuán 旦 dàn - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
隔 gé 年 nián 乡 xiāng 梦 mèng 骤 zhòu 惊 jīng 回 huí , , 万 wàn 户 hù 频 pín 将 jiāng 爆 bào 竹 zhú 催 cuī 。 。
拜 bài 跪 guì 略 lüè 稀 xī 身 shēn 是 shì 客 kè , , 经 jīng 书 shū 暂 zàn 掩 yǎn 性 xìng 犹 yóu 孩 hái 。 。
绕 rào 床 chuáng 懒 lǎn 使 shǐ 呼 hū 卢 lú 兴 xìng , , 鬨 hòng 座 zuò 惭 cán 无 wú 射 shè 覆 fù 才 cái 。 。
我 wǒ 自 zì 爱 ài 吟 yín 人 rén 阒 qù 处 chù , , 空 kōng 庭 tíng 闲 xián 抚 fǔ 未 wèi 开 kāi 梅 méi 。 。
乙未元旦。清代。黄景仁。隔年乡梦骤惊回,万户频将爆竹催。 拜跪略稀身是客,经书暂掩性犹孩。 绕床懒使呼卢兴,鬨座惭无射覆才。 我自爱吟人阒处,空庭闲抚未开梅。